We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Paddy, the Cockney and the Ass

from My Lovely Mountain Home by David Ingerson

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

This is another song I learned from Tom Lenihan, who was in his eighties when I heard him sing in the early 1980s. Tommy Munnelly "discovered" Tom and collect several hundred songs from him as well as reams of other folklore. He was a true carrier of the deep traditions. The song attracted me because of its plot twists and humor. The wily Irishman both gets revenge on the demeaning Englishman and then gets off without a punishment because of his clever answer to the magistrate.
It is also a good example of a topical song set in a particular time period. The song celebrates the land reform acts passed by the English Parliament between 1870 and 1891, allowing Irish tenant farmers to buy, on favorable terms, the land they had been working. Several words might need to be explained: a Peeler was a policeman, so named because Robert Peel, British Home Secretary in the 1820's, set in motion the process that eliminated the Yeomen and replaced them with the Royal Irish Constabulary; a spalpeen was a landless laborer, occupying the lowest rung on the socio-economic ladder.
Tom Munnelly suggests that "[t]he slightly 'stagy' language used in the ballad might be an indication--by no means an infallible one--that the song originated in America." (The Mount Callan Garland, p. 54). No author is known, and the only recordings of this song that I can find are by Tom Lenihan himself on the tape, The Mount Callan Garland, and Dick Hogan, the well-known Dublin singer, on Rare Songs, Vol. 3.

lyrics

9. Paddy, the Cockney, and the Ass (Roud 3078) Traditional

Pat Molloy was an Irish boy and he lived in County Clare.
He said he'd go to London to see what sights were there.
He'd often heard that London was a very pretty place,
"And, bedamn," says Pat, "I'll go and see if that be the case."
With me fol de diddle die doh, rye fol de day.

Now when Paddy went to London he was taken by surprise;
The sights of that grand city fairly dazzled Paddy's eyes.
One day he was going down the street, meditating to himself,
He met with a ragged Cockney and a donkey selling delft.
With me fol....

Now this damned old ragged Cockney would not let poor Paddy past.
He said, "Speak to your brother," and he pointed to the ass.
"I thought, m' man," says Paddy, "that I had no brother here."
But turning 'round he whispered something in the donkey's ear.

Now when Pat was speaking to the ass, now boys, what did he do?
He dropped a pebble in his ear, he did, bedamn, 'tis true.
That ass ran mad, upset the cart, broke all the earthenware;
And this damned old Cockney, he ran crazy, clean and clear.

Well, he called upon the Peelers for to take poor Pat in charge,
Saying, "Seize this Irish beggerman, he should not be at large."
"Begone, you English spalpeen," now, says Paddy with a smile.
"You took me for an ass because I came from Erin's Isle."

Well, to stand before the magistrate he had to appear next day,
And asked what all the crimes he'd done and what he had to say.
"Well, to tell the truth," says Paddy, "I'm accused of more than I did.
He said, 'Speak to your brother,' and I did as I was bid."

"That's nonsense," cried the magistrate, "you know that ass ran mad."
"Well, I do, indeed," says Paddy, "and I'm sorry, too, bedad."
"Be careful," cried the magistrate, "I want no nonsense here;
But come and tell me every word you whispered in his ear."

"Oh, that I will," says Paddy, "your request I'll not refuse.
You've often heard that donkeys are very fond of news.
I thought I'd say a word or two, the ass's heart to cheer.
And now I'll tell you every word I whispered in his ear."

"'They say that now in Ireland we have our wrongs redressed,
That all noble-hearted Irishmen no longer are oppressed.
We've got rid of all the landlords, Ireland to ourselves we have.'
And when this donkey heard the news, by heavens, he went mad!"

Well, the magistrate from laughing he had to grip his head,
When he looked at poor old Paddy and thought of what he'd said.
And turning 'round to Paddy, saying, "A clever boy you are.
And for your clever answer, I dismiss you from the bar."
With me fol de diddle die doh, rye fol de day.

credits

from My Lovely Mountain Home, released March 17, 2017

license

all rights reserved

tags

about

David Ingerson Portland, Oregon

David entertains in the old-fashioned way, with warmth and wit, as if he were sitting with the audience around the turf fire in an Irish cottage long ago. David has been singing old-style Irish songs for 40 years and is deeply invested in collecting, researching, and performing them authentically and entertainingly. ... more

contact / help

Contact David Ingerson

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like David Ingerson, you may also like: